Jen se obávám, že moje vzpomínky jsou každým rokem... ale... pokusím se - pamatuji si ji jako... velmi jemnou osobu.
Ne, u redu je. Samo se bojim da sa svakom godinom... seæanja, ona... Pa, ovaj...
Jsou těžko k sehnání, pane van Daan, ale pokusím se.
Veoma je teško nabaviti ih, gospodine Van Daan, ali pokušaću.
Nevím na jak dlouho je zastavím, ale pokusím se ze sebe dostat všechno.
Ne znam koliko æu ih dugo moæi blokirati, ali æu uèiniti najbolje što mogu.
Nevím jestli to zvládnu za chodu kapitáne, ale pokusím se o to.
Ne znam mogu li to izvesti u pokretu, ali pokušat æu.
Sice mi to do sebe nijak nezapadá, ale pokusím se.
Moram da sredim neke stvari ovde.
Na to nemusí být čas ale pokusím se.
Možda neæe biti vremena... ali probaæu.
Mé city jsou tak silné, že se ani nedají vyslovit, ale pokusím se to udělat a udělat to dobře.
Moji osjeæaji su gotovo preduboki da bi se izrekli. Ali pokušat æu obaviti ovo i napraviti to kako treba.
Nemůžu ti nic slíbit, ale pokusím se.
Ne mogu da obeæam, ali potrudiæu se.
Nemám z toho radost, že jsi mi lhala, ale pokusím se na to zapomenout.
Nisam oduševljen što si me lagala. Ali pokušaæu da se pomirim s tim.
Nerozumím sice těm vašim wiccanským metodám, ale pokusím se.
Ne razumem tvoje cudne nacine. Ali potrudicu se.
Máme pořadníky, ale pokusím se to projet, jak rychle to jen půjde.
Imamo mnogo posla, ali požuriæu koliko mogu. Hvala.
Nevím jak dalece se mi podaří prosadit se, ale pokusím se o to.
Ne znam koliko mogu postiæi, ali dati æu sve od sebe.
Ale pokusím se přijít na návštěvu, hned jak budu moct.
Pokušaæu da se vratim ovamo i posetim ga èim budem mogao.
Nevím, kde se co zvrtlo, ale pokusím se s tím něco udělat, slibuji.
Samo... Ne znam u èemu je problem, ali æu to srediti, obeæavam.
Je příliš brzy se vyadrovat... ale pokusím se vás informovat o tom, co se děje... budeme mluvit s jedním z našich analytiků... který nás kontaktujte Přes satelitní telefon...
U ovom momentu je prerano za bilo kakav zakljuèak. U nadi da æemo saznati šta se dešava idemo uživo do našeg analitièara... koji nas izvještava putem satelitskog telefona u blizini okruga Montgomery.
Možná utrpíš nějaké poškození mozku, ale pokusím se tomu vyhnout.
Možda završiš s nekim moždanim ošteæenjem, ali pokušaæu da izbegnem to.
Informací ohledně naší teroristické skupiny je málo, ale pokusím se vás co nejlépe zasvětit.
Imamo jako malo podataka o tim teroristima, ali æu uèiniti sve da vas što bolje uputim.
Má obchodní partnerka by to vysvětlila líp, ale pokusím se.
Partnerka bi bolje objasnila, ali ja æu pokušati.
Henry sice opět nabyl rozumu, alespoň prozatím, ale pokusím se ho udržet od vašeho domu, má paní.
Henry-u se povratio razum barem za sada, ali ja æu pokušati da rat držim dalje od vaših vrata.
Ale pokusím se ho dostat zpátky, než se vrátíš.
pokušaæu ga otkupiti dok se ne vratiš.
Mám sice svázané ruce, ale pokusím se.
Ruke su mi vezane, ali pokušaæu.
Nemohu vám nic slíbit, ale pokusím se vám něco najít.
Ne mogu ništa obeæati, no pokušat æu vam naæi nešto.
Netvrdím, že se někdy naučím být dobrou matkou, ale pokusím se o to.
Ne kažem da æu ikad nauèiti da budem dobra majka, ali pokušaæu.
Nedodržel jsem svou součást dohody, ale pokusím se to vynahradit.
Ja nisam ispunio svoj deo dogovora, ali pokušavam da se iskupim.
To je rozhodnutí, který jde shora, ale pokusím se.
To je nareðenje odozgo, ali daæu sve od sebe.
Nejsem tu, abych ho soudil za to, co udělal nebo neudělal, ale pokusím se zjistit pravdu, kvůli soudu a kvůli vám.
Nije moje da ga osuðujem što je možda, ili možda nije napravio, veæ da pronaðem istinu za sud i za vas.
Je to pro mě hořké zklamání, ale pokusím se vám vyjít vstříc, když mi slíbíte jedno.
Za mene je ovo gorko razoèarenje, ali, pokušaæu da se složim sa tvojim željama ako mi nešto obeæaš.
"Přemíra" zde znamená "tolik, že se mi je nechce jmenovat, ale pokusím se o to."
"Obilje" je reè koja ovde znaèi "previše da bi se nabrajalo", ali pokušaæu.
No, je to docela složitý systém, ale pokusím se vám ho vysvětlit, možná zjednodušit.
Dakle, to je veoma složen sistem, ali dozvolite mi da pokušam da objasnim, ili da ga pojednostavim.
Vy všichni si můžete s odpovědí dát načas, v tomto vás neporazím, ale pokusím se udat správnou odpověď.
Ne morate da žurite s ovim; ne mogu da budem brži od vas, ali pokušaću da pogodim tačan odgovor.
0.5268931388855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, videæu šta mogu da pomognem. 